Polnisch-Spanisch Übersetzung für co najmniej

por lo menosPor lo menos en dos asuntos no hay una posición común. Nie mamy wspólnego stanowiska co najmniej w dwóch sprawach. Pero los debates están recogidos en el Tratado y lo están por lo menos en dos partes. Ale przecież dyskusje są przewidziane w traktacie, i to co najmniej w dwóch miejscach. Por lo menos 10 000 presos y al menos 6 000 refugiados son flagelados en Malasia cada año. Co najmniej 10 tys. skazanych i co najmniej 6 tys. uchodźców poddawanych jest w Malezji każdego roku karze chłosty.
al menosAl menos cuarenta huyeron al monte. Co najmniej 40 uciekło do buszu. Creo que al menos debería ser del 10 %. Myślę, że powinno być to co najmniej 10 %. Efectivamente, está pensado para que tenga al menos tres significados. Tak, ma ono mieć co najmniej trzy znaczenia.

como mínimoEs una situación problemática, como mínimo. Jest to co najmniej problematyczne. Resultaron heridas 17 personas como mínimo, la mayoría de ellas civiles. Co najmniej 17 osób, w większości cywilów, odniosło rany. Como mínimo, medio millón de personas viajan a diario hasta Budapest para trabajar o estudiar. Co najmniej pół miliona osób dojeżdża codziennie do Budapesztu do pracy lub na studia.
cuando menosTodos estamos seguros de que 2008 va a ser un año, cuando menos, muy interesante. Wszyscy jesteśmy przekonani, że rok 2008 będzie obfitował w co najmniej ciekawe wydarzenia. Cuando menos, hace falta una política orientada a la coordinación del fenómeno de la inmigración a escala europea. Strategia ogólnoeuropejska, która skoordynuje wysiłki związane ze zjawiskiem imigracji, jest co najmniej potrzebna. La legitimidad del régimen iraní tras las dudosas elecciones del pasado junio es, cuando menos, cuestionable. Prawomocność irańskiego reżimu po sfałszowanych wyborach w czerwcu ubiegłego roku jest co najmniej wątpliwa.
siquiera

Wörterbuch